A produção de extratos vegetais da família Annonaceae é uma alternativa eficaz no controle do vetor da dengue, e sua aplicabilidade está relacionada à persistência do produto no ambiente. O objetivo desta pesquisa foi avaliar o efeito residual do extrato de Annona coriacea (Mart., 1841) sobre a mortalidade de Aedes aegypti (Linnaeus, 1762). Foram utilizados recipientes plásticos de 25 L, para distribuir as concentrações de 50 e 100 ppm do extrato, e DMSO (1%) e água foram usados como controle. Estes recipientes ficaram expostos na área externa do laboratório. Nos dias 1, 8, 15, 30 e 45 dias após o preparo, coletou-se uma amostra de 1,3 L de cada tratamento. Foram utilizadas oito réplicas com 25 larvas de A. aegypti para os dois tratamentos, e quatro réplicas para os controles. O registro da mortalidade das larvas foi feito diariamente e foi observada a mortalidade de pupas e adultos. O experimento foi conduzido aleatoriamente, no esquema fatorial 4 x 5. Os dados foram submetidos à análise de variância pelo teste F e as médias dos tratamentos foram comparadas pelo teste de Tukey (p < 0,05). A concentração de 100 ppm do extrato de A. coriacea apresentou efeito residual de 100% de mortalidade de larvas durante o período de 15 dias, e não houve eficiência na mortalidade de pupas e adultos. Portanto, o efeito residual apresentado por A. coriacea sobre larvas de A. aegypti indica que o extrato desta planta pode ser utilizado em programas de controle da dengue.

The production of extracts of the Annonaceae family is considered an effective alternative for the control of the dengue vector, and its applicability is related to the persistence of the product in the environment. The aim of the present study was to evaluate the residual effect of Annona coriacea (Mart., 1841) extract on the development of Aedes aegypti (Linneaus, 1762). Plastic containers with the capacity of 25 liters were used to distribute the concentrations of 50 and 100 ppm of the extract, and DMSO (1%) and water were used as a control. These containers were exposed in the outer area of the laboratory. On days 1, 8, 15, 30, 45 after treatment application, 1.3 liters of each treatment was collected as a sample. Eight replicates with 25 larvae were applied for the two treatments, and four replicates for the control group. Evaluation of the mortality of larvae was carried out daily and the mortality of pupae and adults was observed. The experiment was conducted randomly in a 4 X 5 factorial scheme. The data was submitted to analysis of variance by F test, and the means compared by Tukey Test (p < 0.05). The concentrations of 100 ppm of the extract of A. coriacea showed residual effects with 100% mortality of larvae during the period of 15 days, and was not effective on the death of pupae and adults. Therefore, the residual effect presented by A. coriacea on A. aegypti can be used in future management programs for controlling the vector of dengue.

A alelopatia pode oferecer novas substâncias químicas com propriedades herbicidas menos prejudiciais ao ambiente e ao homem do que os sintéticos em uso na atual agricultura. Nesse contexto, foi avaliado o efeito de extratos de Annona crassiflora sobre a germinação e o desenvolvimento de Brachiaria brizantha, Euphorbia heterophylla e Ipomoea grandifolia, bem como o efeito do extrato mais promissor sobre a soja (Glycine max). Para isso, foram preparados extratos hidroalcoólicos de sementes, folhas e caules de A. crassiflora, a fim de serem avaliados em testes de germinação e desenvolvimento das plantas daninhas. O extrato da parte mais promissora da planta foi fracionado, utilizando-se solventes em ordem crescente de polaridade. Em relação às partes da planta de A. crassiflora avaliadas, o extrato hidroalcoólico preparado a partir das sementes proporcionou maior interferência nas plantas daninhas; a germinação das sementes de Brachiaria brizantha e Euphorbia heterophylla foi totalmente inibida por esse extrato. De modo geral, as espécies receptoras foram mais sensíveis à fração acetato de etila, mas esta não influenciou o desenvolvimento da soja. Portanto, A. crassiflora apresenta potencial para o manejo de B. brizantha, E. heterophylla e I. grandifolia, em pós-emergência na cultura da soja.

Allelopathy can offer new substances with herbicidal properties less harmful to the environment and humans than the synthetic compounds traditionally used in agriculture. The aim of this work was to evaluate the effect of extracts of Annona crassiflora on germination and growth of Brachiaria brizantha, Euphorbia heterophylla and Ipomoea grandifolia, as well as to determine the effect of the most promising extract fraction on soybean (Glycine max). Thus, hydroalcoholic extracts from seeds, leaves and stems of A. crassiflora were prepared and evaluated in germination tests as well as root and hypocotyl development of the weeds. The extract of the most promising part of the plant was fractioned using solvents with increasing polarity order. The hydroalcoholic extract, prepared from A. crassiflora seeds was found to have the greatest effect on the weeds. Also, the germination of B. brizantha and E. heterophylla was completely inhibited by the extract. In general, the species were more sensitive to the ethyl acetate fraction, although this extract did not interfere in the soybean development. The results obtained allowed to conclude that A. crassiflora presents a good potential for the management of B. brizantha, E. heterophylla and I. grandifolia, in soybean post-emergence.